ウォロフ語

後悔の表現。日本でもセネガルでも起きてしまった失敗はしょうがない。
故意的ではなかったわけだ。その場合は素直に謝ろう。
難しい言葉を連ねるよりも、それが一番伝わる。

社会で通用する人、成功する人の基本。
非常にシンプル。約束したら、守る。
本当にこれだけ。

セネガルの清算時によくある「もらってない」事件 セネガル、とてもいい所。 だけど、たまにある。 お金の精算時のトラブル。 お店でも意図的にお釣りが少なく渡されることもあり得る。   &nbs ...

参加者のほとんどがJICA（青年海外協力隊）のみなさん。
「昨日どんなことをしたの？」とウォロフ語で尋ねると、みなさんそれぞれご担当されている仕事でしたことを話してくれる。

セネガル人恋愛あるある セネガルに限らず、外国人と交流がある人は彼らの押しの強さに面食らうことがある。 我々日本人はストレートに言わない、何事も婉曲的に表現する国民。 だから相手の表現の裏に隠された本 ...

あなたを見ただけでドキドキしちゃう
恋とは神様のいたずらなのでね。
自分がコントロールできないところで気持が反応起こしちゃう。
そう、その人を見ただけで心臓が高鳴ってしまう。

このSkypeウォロフ語会話に参加してからセネガルの生活がどう変わった？
青年海外協力隊に赴任中の女の子にインタビューしてみた。

「私は生理中です。」 毎朝行われているSkypeウォロフ語会話。 現地のセネガル人の先生とSkypeでつながり、セネガルの部族語、ウォロフ語で会話をする。 ウォロフ語でのあんな言い方、こんな言い方、こ ...

私は好きでこの田舎に来たわけじゃない。仕事として配属されたのだ！！

楽天的なセネガル人もちゃんと過去を反省する。「ああ、あの時ああしておけば・・」そんな表現がウォロフ語にもあるのだ。